追思夏老

       2024年7月24日早上（美国东部时间）起床后，收到香港三联书店编辑，也是中山大学的毕业生李斌先生发来的噩耗，夏伯伯今天已离我们而去。一整天我因心情悲痛感觉像重感冒似的，晚饭后感觉好些，写下这篇回忆文章。
       1986年圣诞假期，我读博时从美国回中山大学探望夏伯伯，谈到他和老朋友我父亲詹剑峰先生，在江苏学院（徐州）的往事。1946年夏伯伯在哈佛大学行政学研究所毕业，放弃在美国的舒适生活，毅然回国。应时任江苏学院院长戴克光伯伯（清华庚子赔款留美班，伦敦政经学院著名政治学家拉斯基（Harold Joseph Laski）的弟子，中国政法大学建校四老之一），和时任江苏学院教务长的父亲之邀，不远万里来到徐州，在江苏学院任教授，年仅27岁。当时的学生以江苏、浙江、安徽、江西的流亡学生居多，年龄偏大，牢骚满腹，目无法纪，甚至在课堂上扰乱夏伯伯教学。父亲在学生中威望很高，闻讯后多次以教务长身份亲自在课堂督查，最终化解了矛盾。后来夏伯伯到我家吃饭时，送给父亲一副用毛笔字写的对联，说他：“一生贫病苦，三害烟酒茶”，这也是那时候知识分子清贫生活的写照。
       2020年香港三联书店准备出版，父亲和我合译的法国哲学家艾米尔·布列赫（Émile Bréhier）所著《欧洲近百年哲学史1850-1930》。找人做序时，首先想到夏伯伯，考虑老人家年事已高，抱着试试看的心情，和夏公子纪康兄说了，不久即收到回复，他以101岁的高龄为多年前的老朋友欣然作序。最让人感动的是后来校对过程中，夏伯伯用红笔在校样上将父亲一直在“大学”教授哲学，改成“高等院校”，因为父亲曾经在江苏学院任教，这样的改动更为严谨。这种严于推敲，精益求精的治学态度是可以传世，并为后人所学习称道的。
       让我们继承夏伯伯的精神遗产，在各行各业做我们应该做的事情，做出各种各样的贡献。

詹季虞
2024年7月24日于美国首都华盛顿郊区寓所
工作单位：美国诺斯洛普·格鲁曼公司（Northrop Grumman）