本科生联合培养项目:印第安纳大学-普渡大学-印第安纳波利斯联合分校公共与环境事务学院

中山大学政治与公共事务管理学院和印第安纳大学-普渡大学-印第安纳波利斯联合分校(以下简称IUPUI)公共与环境事务学院建立本科生联合培养计划的目的是让合格的学生在中山大学完成前两年公共管理的学位计划,后两年完成在IUPUI的学位计划,双方师资将共同投入该项目,进行教学上的合作。达到这两所大学所有要求的学生将被授予印第安纳大学的学士学位,同时也获得中山大学的相同等级学历和学位。中山大学和IUPUI已交换了课程描述、学术规范和评价方法,已建立双方各自学分的等值学分转换,明确了双方所提供的学位计划可由完全合格的学生在四年内完成。学位的完成时间取决于学生所就读的专业,每学期所修的学分总额。学生可自由选择是否在暑期修课。 (等值学分是指在中山大学获得的学分并同时满足通过IUPUI申请授予印第安纳大学学位的相关要求;也可以在IUPUI获得的学分并同时满足被授予中山大学同等学位的相关要求。) 1.本科生“2+2”联合培养计划(合作内容) 在中山大学政治与公共事务管理学院注册(行政管理专业)的优秀学生选择的学习计划要紧密符合IUPUI的学位项目要求,同时也要符合中山大学相同等级学位的要求。在中山大学前两年完成学位所需学分后,学习成绩合格的学生有资格转入IUPUI学习。IUPUI学生在头两年所修的学分总额通常为60-65学分。中山大学学生可转的学分实际总额可能会多于或少于60-65学分,这取决于学生在中山大学头两年所修的同等课程数量。完成另外两年的学位所需学分或最基本的65学分后,符合所有要求的学生将由中山大学与印第安纳大学根据其选择的主修专业分别授予学士学位。在此协议中IUPUI可以提供的学位项目为: 公共事务理学学士学位(管理学) 2.中山大学与IUPUI的学分互换 学分互换表作为此协议的补充。此表将详细说明两校相关专业的学分互换,即,在中山大学获得的哪些学分可以对应IUPUI提供的学分,在IUPUI获得的哪些学分满足中山大学的学位要求。 学生在中山大学获得学分,成绩在75分或以上,及符合第4条款中的要求,可以被接收到IUPUI进行相应学位计划的学习,并能根据学分互换表转换相应学分。由印第安纳大学的学分转换政策和(全美行政院校联合会)对主修专业的指南作为标准来决定中山大学和IUPUI相应的学分互换。 注:中山大学政务学院与IUPUI公共与环境事务学院对参加该项目学生的更高的平均绩点要求达成共识及制定标准,该标准可参照中山大学的学分标准。 学分互换表由中山大学与IUPUI相关部门协商,每学年更新。双方有权在任何时候检查课程大纲以及课程说明,以明确学分转换的有效性以及是否增添学分互换。 无论学生何时加入学分互换表规定的主修专业学习计划的补充课程,实际需求的学时量都会增加。如果需要,英语是主修专业学习计划的补充课程。 3.参加中山大学和IUPUI本科生 “2+2”联合培养项目中公共事务理学学士学位(管理学)的要求。 以下要求适用于参加该IUPUI项目的中山大学学生。学生应该在中山大学学习的第四学期开始时申请交换。 1)完成国际大学生申请表格。在这张表格中,学生提交拟在IUPUI报读的学位。 2)缴纳由印第安纳大学董事会设定的IUPUI国际入学申请费用。 3)递交所有在中山大学和其他任何就读高校的正式课程成绩单。 4)平均学分绩点数为75/100。 5)由中山大学出具符合中山大学学生转入IUPUI的项目要求的证明。 6) 熟练的英语能力的证明。IUPUI的最低标准是新托福(iBT)61分或者雅思5.5分,或者两校都认可的同等标准。注:在前往IUPUI之前,参加该项目的学生都要在中大校园参加英语能力测试。基于测试结果,学生可能要求在IUPUI修学术目的英语课程,该课程将作为主修专业学习计划的补充。以上要求是进入IUPUI的国际交换学生的最低标准。中山大学政务学院和IUPUI公共与环境事务学院双方可以详细制定一个更高的标准限制参加合作计划的资格。所有要求都要由双方明确制定并达成一致。 7)财力证明。学生要有足够资金支付在IUPUI就读的学费及生活费用的证明。所需费用参考由IUPUI国际交流处每年更新的学费及生活费用的估算。 本协议的签订并不取代中山大学和IUPUI正常的本科生录取和学分互换标准。任何有关上述学生录取的学校政策更改须参照第十三条执行。 4.项目协调 参与项目的双方合作院系各指派一名项目联络人,对学分互换和课程认证进行沟通,并对学生进行指引,以确保项目的顺利实施。 5.费用 学生自已承担学费和生活费用。根据学习成绩,中山大学的学生有机会得到IUPUI提供的部分学费奖学金。 6.获得美国学生签证的资格 满足该协议规定的所有录取要求的学生将收到学生签证资格的证明。学生要取得美国领事馆颁发的签证资格及符合在美国IUPUI留学的学生签证持有者的所有要求。IUPUI国际交流处公室将在学生就读IUPUI期间给学生提供有关签证建议和支持材料,但并不保证签证的签发。 7.强制医疗保险 要求学生按照印第安纳大学制定的保险级别进行医疗保险,IUPUI给学生提供费用低于公开市场的全面医疗保险计划。 8.学生公寓 IUPUI向学生提供在印第安纳波利斯学习期间的食宿地点的信息和帮助,有校内、校外住宿可供选择,公寓费用由学生自己承担。 9. 学生权利和义务 在IUPUI注册后,学生享有与IUPUI其他学生一样的在IUPUI学生权利义务行为准则中制定的权利和义务。